The video is based on a camera observation in Torstrasse in Berlin-Mitte where I also live. It is part of a series of videos about absurd situations on Torstrasse, this demarcation line between the fancy "Scheunenviertel" and the poor "NoTo" = North of Torstrasse. On the sound level I combined the film music and elements of the bird shouting from Alfred Hitchcock´s "The Birds". When developing the film I was inspired by the writing of the Berlin based Turkish authoress Semine Evgi Oezdamar, in which she describes the foreigners in Berlin as "birds": "The foreigners were the birds, which during their large journey had sat down briefly on the Berlin trees, in order to then fly on. These birds looked at Berlin from above, they did not understand the language of humans, and humans did not understand their bird language."

Das Video basiert auf einer Kamerabeobachtung in der Torstrasse in Berlin-Mitte, wo ich auch wohne und ist Teil einer gerade begonnenen Serie von Videos über absurde Situationen auf der Torstrasse, dieser Demarkationslinie zwischen schickem Scheunenviertel und armem "NoTo" = North of Torstrasse. Auf der Soundebene habe ich die Filmmusik und Elementen des Vogelgeschreis aus Alfred Hitchcocks "Die Vögel" kombiniert.
Bei der Entstehung des Films hat mich ein Text der in Berlin lebenden türkischen Schriftstellerin Semine Evgi Özdamar inspiriert, in dem sie die Ausländer in Berlin als fremde "Vögel" beschreibt: "Die Ausländer waren die Vögel, die sich auf einer grossen Reise mal kurz auf die Berliner Bäume gesetzt hatten, um dann weiterzufliegen. Diese Vögel schauten sich Berlin von oben an, verstanden die Sprache der Menschen nicht, und die Menschen verstanden ihre Vogelsprache nicht.