
Video still |
download a compressed version, fragment, ca.
90 sec.

Video, 26:21 min., color/sound
|
|
|
off the shore,
2005
DVD-Video, 26:21 Min., color, sound
The video "Off the shore" shows images
of tourists slowly walking by on the beach. The camera observes their
bodies and beach fashion, constellations between couples and human relations.
In this touristic idyll, there is nothing disquieting or dangerous.
The images were taken on the beaches of the Canary island of Fuerteventura.
Each year 4 Mio of tourists from the North visit the island. At the same
time, a large number of refugees from Marocco and from Ghana, Senegal,
Sierra Leone, and Mali tries to get over the 160 kilometers from the Atlantic
coast of Marroco to the island - in order to get refugee status in the
European community. Many refugees drown during this attempt to reach European
territory. The beach scenery is accompanied by a text line, similar to
the one in news programs on TV, that informs us about numbers, dates,
countries of origin and place where found dead or where missing of the
numeourous refugees in this region.
german text
Die Videoarbeit "Off the shore" zeigt Bilder von Touristen,
die langsam einen Strand entlang gehen. Die Kamera beobachtet ihre Körper
und Strand-Outfits, Konstellationen zwischen Paaren und menschliche Beziehungen.
In diesem touristischen Idyll gibt es scheinbar nichts Beunruhigendes
oder Gefährliches. Die Bilder wurden auf den Stränden der Kanarischen
Insel Fuerteventura aufgenommen. Das Strandpanorama wird von einer durchlaufenden
Textzeile begleitet, wie wir sie von Nachrichtensendern kennen. Der Text
besteht aus der Anzahl, dem vermuteten Herkunftsland, dem Alter, dem Geschlecht
und ggf. den Fundort tödlich verunglückter oder vermisster Flüchtlinge,
die sich auf den verhängnisvollen Weg in eine bessere Zukunft machten.
|